della Carità cristiana, ovvero quasi un manifesto

12/12/10

Ieri sono stato a un matrimonio, un bel matrimonio di un grande uomo e la sposa non me ne vorrà se conoscendola meno parlo meglio di marito, ché comunque non è poco.

Due persone di grande saggezza, gli sposi hanno scelto letture non facili. Una mi ha colpito molto e la trovo talmente bella che la ripropongo qui.

In italiano, purtroppo, la parola carità viene ridotta a un sinonimo di elemosina. In italiano, la parola carità non è una gran parola, rasenta l'assistenzialismo in politica o un buonismo un po' banale tra gli amici, quasi paternalistico.

Al contrario, in senso cristiano la parola Carità diventa la parola più grande e più bella di tutte. La Carità cristiana è irriducibile al significato italiano di carità e diventa sinonimo di Amore, Amicizia, Solidarietà, Amore di Dio, Fraternità, Comunione. Diventa cioé la summa di tutti i sentimenti fondati su Dio.
Per esempio, esiste un'idea di amore corrente, fisico, relazionale, sentimentale. E poi esiste un'Amore alto che trapassa fisicità, relazionalità e sentimentalità e si capisce che è qualcosa ancora di più. Solo questo Amore passa attraverso il tempo e rimane intatto nella sua essenza affrontando difficoltà che l'altro amore non sa affrontare. Per questo c'è il matrimonio, quello cristiano intendo, che è un percorso sedimentato su questo Amore, costruito sulla roccia dove i fiumi in piena non possono portar via la casa che è stata costruita. Non dico che l'altro non sia amore, ma se non c'è il riconoscimento di qualcosa di più che si intuisce, anche se non si capisce. Tutto rimane instabile e potenzialmente può svanire. Serve una coscienza forte per far qualcosa che sappia costruire e andare al di là del contingente, dello stiamo bene ora. In altri contesti, direi che serve un progetto.

Tornando al testo del matrimonio, ho preso la parte più significativa che incollo qui sotto e propongo un esercizio (vedi sotto).

(1Cor13, 4-8a e 10-11)
La Carità è paziente, è benigna la Carità; non è invidiosa la Carità, non si vanta, non si gonfia,
non manca di rispetto, non cerca il suo interesse, non si adira, non tiene conto del male ricevuto,
non gode dell'ingiustizia, ma si compiace della Verità.
Tutto copre, tutto crede, tutto spera, tutto sopporta.
La Carità non avrà mai fine.
Ma quando verrà ciò che è perfetto, quello che è imperfetto scomparirà.
Quand'ero bambino, parlavo da bambino, pensavo da bambino, ragionavo da bambino. Ma, divenuto uomo, ciò che era da bambino l'ho abbandonato.

Io ho trovato questo passaggio molto difficile, tutt'altro che intuitivo e comprensibile. Mi è parso ostico e fraintendibile.
Poi, ho provato a fare quest'esercizietto semplice: rileggerlo sostituendo alla parola "carità" che in italiano è appunto una parola dal significato un po' banale, con alcuni altri termini. Se la Carità cristiana è la summa di parole come Amore, Amicizia, Solidarietà, Amore di Dio perché non provare a rileggere quel testo effettuando queste sostituzioni.
Ecco, lo trovate di seguito. Buona lettura.

L'Amore è paziente, è benigno l'Amore; non è invidioso l'Amore, non si vanta, non si gonfia,
non manca di rispetto, non cerca il suo interesse, non si adira, non tiene conto del male ricevuto, non gode dell'ingiustizia, ma si compiace della Verità.
Tutto copre, tutto crede, tutto spera, tutto sopporta.
L'Amore non avrà mai fine.

L'Amicizia è paziente, è benigna l'Amicizia; non è invidiosa l'Amicizia, non si vanta, non si gonfia,
non manca di rispetto, non cerca il suo interesse, non si adira, non tiene conto del male ricevuto, non gode dell'ingiustizia, ma si compiace della Verità.
Tutto copre, tutto crede, tutto spera, tutto sopporta.
L'Amicizia non avrà mai fine.

La Solidarietà è paziente, è benigna la Solidarietà; non è invidiosa la Solidarietà, non si vanta, non si gonfia,
non manca di rispetto, non cerca il suo interesse, non si adira, non tiene conto del male ricevuto, non gode dell'ingiustizia, ma si compiace della Verità.
Tutto copre, tutto crede, tutto spera, tutto sopporta.
La Solidarietà non avrà mai fine.


L'Amore di Dio è paziente, è benigno l'Amore di Dio; non è invidioso l'Amore di Dio, non si vanta, non si gonfia,
non manca di rispetto, non cerca il suo interesse, non si adira, non tiene conto del male ricevuto, non gode dell'ingiustizia, ma si compiace della Verità.
Tutto copre, tutto crede, tutto spera, tutto sopporta.
L'Amore di Dio non avrà mai fine.

0 commenti:

For wayfarers | Per i viandanti

Duke's guests | Ospiti regolari

  © Free Blogger Templates Columnus by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP